-
21 incriminante
incriminante agg.m./f. ( Dir) accusateur, qui incrimine: documenti incriminanti documents accusateurs. -
22 pinzare
pinzare v.tr. ( pìnzo) 1. agrafer: pinzare dei documenti agrafer des documents. 2. ( region) ( pungere) piquer. -
23 plico
-
24 portadocumenti
portadocumenti s.m.inv. 1. ( bustina) porte-cartes. 2. ( portacarte) porte-cartes. 3. ( borsa) serviette f., porte-documents. -
25 portafoglio
portafoglio s.m. 1. portefeuille: un portafoglio di pelle nera un portefeuille en cuir noir. 2. ( estens) ( borsa per documenti) serviette f., porte-documents. 3. ( Pol) portefeuille: ministro senza portafoglio ministre sans portefeuille. 4. ( Econ) portefeuille. -
26 produzione
produzione s.f. 1. production ( anche Econ): aumentare la produzione del petrolio augmenter la production de pétrole. 2. ( fabbricazione) production, fabrication: articolo di produzione straniera article de fabrication étrangère. 3. ( Ind) production, fabrication: metodi di produzione méthodes de production. 4. ( Agr) production: la produzione annuale di caffè la production annuelle de café. 5. ( risultato quantitativo di un'attività) production: produzione annua di una fabbrica production annuelle d'une entreprise; la produzione drammatica di un autore la production dramatique d'un auteur. 6. ( Dir) ( presentazione) production: produzione di documenti production de documents; produzione di testimoni production de témoins. 7. (Cin,TV) production. -
27 relativo
relativo agg. 1. (corrispondente, attinente) relatif (a à), afférent (a à): i dati relativi all'anno scorso les données relatives à l'année dernière; la domanda deve essere accompagnata dai documenti relativi la demande doit être accompagnée des documents afférents. 2. (limitato, condizionato) relatif: le tue osservazioni hanno un valore relativo tes observations ont une valeur relative; vivere con relativa tranquillità vivre dans une tranquillité relative; tutto è relativo tout est relatif. 3. (Fis,Gramm) relatif. -
28 ricacciare
ricacciare v. ( ricàccio, ricàcci) I. tr. 1. ( cacciare via) chasser de nouveau, ( colloq) éjecter de nouveau: l'hanno ricacciato dal locale per il suo comportamento ils l'ont de nouveau éjecté du nightclub en raison de son comportement. 2. ( fig) ( respingere) repousser, refouler: ricacciare il nemico repousser l'ennemi. 3. ( rimettere) remettre: ricacciò i documenti nella borsa il remit les documents dans sa mallette. 4. (assol.) ( germogliare di nuovo) bourgeonner de nouveau. II. prnl. ricacciarsi se fourrer de nouveau (in dans). -
29 sottrarre
sottrarre v. (pres.ind. sottràggo, sottrài; p.rem. sottràssi; p.p. sottràtto) I. tr. 1. ( togliere) soustraire, retirer: sottrarre qcs. alla vista soustraire qqch. à sa vue. 2. (liberare, salvare) libérer, sauver: sottrarre qcu. a un pericolo sauver qqn d'un danger; sottrarre qcu. alla morte sauver qqn de la mort. 3. ( rubare) soustraire, subtiliser, escamoter, dérober; ( cose di poco valore) chaparder: sottrarre qcs. a qcu. soutirer qqch. à qqn; hanno sottratto importanti documenti ils ont subtilisé d'importants documents. 4. ( Mat) soustraire: sottrarre quattro da dieci soustraire quatre de dix. 5. ( detrarre) soustraire, déduire, retrancher: sottrarre le spese déduire les dépenses. II. prnl. sottrarsi 1. ( sfuggire) échapper intr.: sottrarsi a un pericolo échapper à un danger. 2. ( evitare) se soustraire, se dérober: sottrarsi al proprio dovere se soustraire à son devoir. -
30 valigetta
valigetta s.f. 1. mallette. 2. ( per documenti) attaché-case m., porte-documents m.inv., serviette, mallette. 3. ( per apparecchi portatili) sacoche. 4. ( Inform) ( per font) valise.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Documents Sur Écorce De Bouleau — Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents sur ecorce de bouleau — Documents sur écorce de bouleau Lettre de Jisnomir à Mikoula, XIe XIIe siècle Les Documents sur écorce de bouleau, en russe: берестяные грамоты … Wikipédia en Français
Documents — Beschreibung Surrealistenzeitschrift … Deutsch Wikipedia
Documents To Go — Saltar a navegación, búsqueda DataViz Documents To Go es una suite de oficina para Palm OS, Windows Mobile y Symbian OS. También una versión de pantalla grande será incluida con el Palm Foleo. La herramienta de escritorio está disponible para… … Wikipedia Español
Documents (journal) — Documents was a late 1920s era Surrealist journal edited and masterminded by Georges Bataille. Published in Paris from 1929 through 1930, Documents ran for 15 issues, each of which contained a wide range of original writing and photographs.… … Wikipedia
Documents D'archéologie Méridionale. Protohistoire Du Sud De La France — Documents d archéologie méridionale {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Documents d'archeologie meridionale. Protohistoire du Sud de la France — Documents d archéologie méridionale. Protohistoire du Sud de la France Documents d archéologie méridionale {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
Documents d'archéologie méridionale. protohistoire du sud de la france — Documents d archéologie méridionale {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
documents against cash — ˌdocuments against ˈcash also ˌdocuments against ˈpayment, ˌdocuments against presenˈtation noun [plural] COMMERCE TRANSPORT an arrangement in which an importer will be given the documents giving them ownership of goods only after paying the… … Financial and business terms
Documents d'archéologie méridionale. Protohistoire du Sud de la France — Documents d archéologie méridionale Pays France Langue Français Périodicité annuelle Genre revue scientifique Diffusion … Wikipédia en Français
Documents Nationaux — Documents nationaux {{{nomorigine}}} Pays … Wikipédia en Français
